En general los cambios que me encuentro en illustrator cs5 me gustan, a falta de probar si han mejorado todo el tema del multidocumento que tantas quejas a generado, si he visto que han introducido un panel ARTBOARDS espero que ahora si que al menos podamos cambiar el orden de paginación y tengamos un poco mas de control sobre el multidocumento cogido con pinzas en illustrator cs4.
La rejilla en pixels de mis amores la misma que introdujeron para photoshop, hará que no tengamos que disponer todos los elementos por coordenadas X Y como ahora pasaba por problemas con las medidas no enteras en pixels,
Incluye una edición bidireccional con Flash catalyst, esta es y de lejos la mayor apuesta de adobe en esta versión CS5, volverse a encontrar con los diseñadores cansados de AS3 en el diseño multimedia.
Me gusta y mucho la nueva herramienta de diseño en perspectiva es de las cosas que tengo mas ganas de probar, y espero que no me decepcione.
La posibilidad de escala de los trazos de los pinceles de arte y los nuevos pinceles de cerdas que simulan pinceles reales mediante vectores, creo que que serán de buen agrado para ilustradores.
En el resto de mejoras incluyo el trabajo con formas que nos permitirá no depender tanto del panel buscatrazos, mejoras en los trazos con guiones, mejoras en las herramientas de dibujo cotidianas permitiendo dibujar detrás y dibujar dentro.
Página de novedades de adobe illustrator CS5
Diseño 
web 
Video